| 1. | The treasure ship sunk in the deep
那艘装满金银财宝的船沉到了海底。 |
| 2. | The treasure ship of zheng he in english
(以英语主讲) |
| 3. | From dugout canoe to zheng he s treasure ship - a pictorial history of chinese junks
由独木舟到郑和宝船-从图片看中国造船及海贸史 |
| 4. | The largest vessels , 133 - meter - long " treasure ships " , had up to nine masts and could carry a thousand people
船队中最大的一艘船被称为“宝船” ，其船身长达133米，船桅多达九根，可搭载一千人。 |
| 5. | The hundred - metre long flagships , known as " treasure ships " , sailed in convoy with a fleet of battleships , combat billets , supply ships , water tankers and horse ships
船队以百米长的宝船为主体，辅以战船、座船、粮船、水船和马船。 |
| 6. | Either you come aboard along of us , once the treasure shipped , and then i ll give you my affy - davy , upon my word of honour , to clap you somewhere safe ashore
或者，在财宝装上船后，你们和我们一起上船，然后我可以担保，以我的名誉担保，我将让你们在某个地方安全上岸。 |
| 7. | Abstract : documents recording the size of zheng he ' s treasure ships include altogether seven books , such as ming history , and wonders overseas written by ma huan , the translator in the fleet
提要：记录郑和宝船尺度的文献，包括《明史》 、随行翻译马欢的纪行著作《瀛涯胜览》 ，共有七种之多。 |
| 8. | The size of the treasure ships according to the book was relatively small , leading to suspicion of some scholars , but it was proved to be true by the newly ? unearthed ancient ships of north song , south song and yuan dynasties
文献所记宝船尺度与宽度的比值较小，曾一度受到有些学者的质疑，然而这小的长度比却为已出土的北宋、南宋、元代古船所证实。 |
| 9. | The " home city " for this part of the campaign is your massive treasure fleet , and in some scenarios you may have one or more treasure ships waiting off the coast , gradually offloading crates of resources during the scenario
在城镇中心远洋的这部分是你可以拥有郑和宝船，在一些情节中还会有一定数量的郑和宝船停靠在沿海，不断的卸货，给你提供资源。 |
| 10. | Abstract : through a research of historical data and the archeological findings , and by visiting the boat artisans in jiangsu , zhejiang and fujian , as well as investigating the existent wooden sailboats and relevant materials , the article makes a discussion of the linetype , arrangement and structure of zheng ' s treasure ships , along with the restoration of these ships
提要：通过研究历史文献和考古发掘成果，走访苏、浙、闽地区的木船修造工匠，调查现存的木船和相关资料，对郑和宝船的型线、布置和结构进行了探讨，并完成了宝船的复原工作。 |
